fix(deps): update module google.golang.org/api to v0.310.0 (#434)

go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.26.0
 require (
 	cloud.google.com/go/maps v1.44.1
 	github.com/caarlos0/env v3.5.0+incompatible
-	google.golang.org/api v0.309.0
+	google.golang.org/api v0.310.0
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20261026165753-2ffab32bce7e
 	google.golang.org/grpc v1.85.0
 	googlemaps.github.io/maps v1.7.0
@@ -21,7 +21,7 @@ require (
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/google/s2a-go v0.1.11 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
-	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.23 // indirect
+	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.24 // indirect
 	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.27.0 // indirect
 	github.com/sergi/go-diff v1.2.0 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect