Merge pull request 'chore(deps): update helm release cert-manager to v1.19.4' (#236) from renovate/cert-manager-1.x into main

Reviewed-on: https://gitea.unbound.se/unboundsoftware/local-k8s/pulls/236

k8s/infra/kustomization.yaml

@@ -16,7 +16,7 @@ helmCharts:
   includeCRDs: true
   releaseName: cert-manager
   repo: https://charts.jetstack.io
-  version: v1.19.3
+  version: v1.19.4
   valuesInline:
     crds:
       enabled: true